利弊 lìbì le pour et le contre
le pour et le contre ; mérites et défauts ; avantages et inconvénients
Comment retenir 利弊: 利 profit + 弊 mauvais = le pour et le contre.
Caractères
Comment l’employer
- « Le pour et le contre, avantages et inconvénients » - 权衡利弊 (quánhéng lìbì) peser le pour et le contre, 利弊分析 une analyse coûts-avantages.
- Un couple de deux caractères bien net, 利 (le bénéfice) et 弊 (le dommage) ; le mot à choisir dès qu'on énumère explicitement les avantages face aux inconvénients.