切身 qièshēn direct
direct ; qui concerne directement ; personnel
Comment retenir 切身: 切 couper + 身 corps = direct.
Caractères
Comment l’employer
- « Personnel, qui touche directement » - 切身利益 (qièshēn lìyì) ses intérêts vitaux, 切身体会 (qièshēn tǐhuì) une expérience vécue de première main.
- Marque ce qu'on éprouve dans sa propre chair, non de façon abstraite ou par ouï-dire ; le 切 vaut ici « au plus près ».