出口成章 chūkǒu-chéngzhāng (d'un discours) éloquent
(expression idiomatique) (du discours) éloquent ; disert
Comment retenir 出口成章: 出 sortir + 口 bouche (clé Kangxi 30) + 成 devenir + 章 chapitre = (d'un discours) éloquent.
Caractères
Comment l’employer
- Une expression qui loue l'éloquence : « les mots forment une prose parfaite à l'instant où ils sortent de la bouche » - 他才思敏捷，出口成章 (il a l'esprit vif et parle comme on écrit).
- Un grand éloge pour qui s'exprime avec élégance et don littéraire, sans effort ni répétition.