凝固 nínggù figer
geler ; se solidifier ; se figer ; au sens figuré avec une attention soutenue
Comment retenir 凝固: 凝 coaguler + 固 solidifier = figer.
Caractères
Comment l’employer
- « Se solidifier, se figer », du liquide au solide - 血液凝固 (xuèyè nínggù) le sang qui coagule, 水泥凝固 le ciment qui prend.
- Au figuré, « se figer sur place » : 时间仿佛凝固了 (le temps semblait s'être arrêté). Les mots en 凝 supposent tous une coagulation, un rassemblement en masse.