写照 xiězhào portrait
Comment retenir 写照: 写 écrire + 照 briller = portrait.
Caractères
Comment l’employer
- « Un portrait, une peinture fidèle » - en général dans 真实写照 (zhēnshí xiězhào), un reflet fidèle de la réalité : 这部小说是那个时代的真实写照 (ce roman est le portrait fidèle de cette époque).
- Un nom un peu littéraire ; il présente une chose comme le miroir, l'image emblématique d'une réalité.