共计 gòngjì totaliser
s'élever à ; totaliser
Comment retenir 共计: 共 ensemble + 计 calculer = totaliser.
Caractères
Comment l’employer
- Totaliser, se monter à - 共计五千元 (gòngjì wǔqiān yuán) cinq mille yuans au total.
- Plus formel que le 一共 (yígòng, en tout) de tous les jours ; il appartient aux rapports écrits, aux factures et aux statistiques.
- Il introduit typiquement un total en fin de liste ou de compte.