公仆 gōngpú serviteur de l'État
Comment retenir 公仆: 公 public + 仆 tomber en avant = serviteur de l'État.
Caractères
Comment l’employer
- « Le serviteur du peuple » - un terme un peu idéaliste et officiel pour les fonctionnaires vus comme au service du peuple : 人民公仆 (rénmín gōngpú).
- Registre élevé et politique, employé dans les discours et la propagande ; ce n'est pas un intitulé neutre comme 公务员 (gōngwùyuán, fonctionnaire).