八成 bāchéng quatre-vingts pour cent
quatre-vingts pour cent ; très probablement ; fort probablement
Comment retenir 八成: 八 huit + 成 devenir = quatre-vingts pour cent.
Caractères
Comment l’employer
- Littéralement « quatre-vingts pour cent », mais l'emploi courant est « fort probablement » - 他八成不来了 (tā bāchéng bù lái le) il ne viendra probablement pas.
- Comme fraction : 有八成把握 (yǒu bāchéng bǎwò) être sûr à quatre-vingts pour cent. Le sens de « probablement » est parlé et familier, à peu près « à tous les coups ».