传真 chuánzhēn fax
fax ; télécopie
Comment retenir 传真: 传 transmettre + 真 vraiment = fax.
Caractères
Comment l’employer
- Une télécopie, et l'action d'en envoyer une. 发传真 (fā chuánzhēn) envoyer un fax, 传真机 (chuánzhēnjī) un télécopieur.
- Un mot fonctionnel du quotidien ; la technique s'efface, mais le terme figure encore sur les formulaires et les coordonnées.
Phrases d’exemple
- 请发传真过来。 Qǐng fā chuánzhēn guòlai.Envoie-le par fax, s'il te plaît.
- 请把它传真给我。 Qǐng bǎ tā chuánzhēn gěi wǒ.Envoie-le-moi par fax, s'il te plaît.