以及 yǐjí et
et ; ainsi que
Comment retenir 以及: 以 employer + 及 atteindre = et.
Caractères
Comment l’employer
- Un connecteur écrit, « et, ainsi que », qui joint des noms ou des propositions - 苹果、香蕉以及葡萄 (píngguǒ, xiāngjiāo yǐjí pútao) des pommes, des bananes et du raisin.
- Plus formel que 和 (hé, et) ; il introduit souvent le dernier élément d'une liste, parfois le plus secondaire.
- Il peut relier des groupes ou des propositions, non seulement des noms isolés, ce que 和 fait moins naturellement.
Phrases d’exemple
- 他打出租车以及时赶到。 Tā dǎ chūzūchē yǐjí shí gǎndào.Il a pris un taxi pour arriver à temps.