今日 jīnrì aujourd'hui
Comment retenir 今日: 今 maintenant + 日 soleil = aujourd'hui.
Caractères
Comment l’employer
- L'équivalent écrit et formel de 今天 (jīntiān, aujourd'hui) - 今日新闻 (jīnrì xīnwén) les nouvelles du jour ; 今日头条 (jīnrì tóutiáo) « les gros titres du jour ».
- Il apparaît dans les manchettes, les avis officiels et les formules figées ; à l'oral, on dit 今天.
- Il porte aussi une nuance de « de nos jours » : 今非昔比 (jīn fēi xī bǐ) les temps ont bien changé.
Phrases d’exemple
- 今日的朋友是明日的敌人。 Jīnrì de péngyǒu shì míngrì de dírén.Les amis d'aujourd'hui sont les ennemis de demain.