书写 shūxiě écrire

Comment retenir 书写: 书 livre + 写 écrire = écrire.

Caractères

Écrire (le geste de tracer les caractères) - 书写工整 (shūxiě gōngzhěng) écrire proprement ; 书写方式 (shūxiě fāngshì) une manière d'écrire.
Formel ; il renvoie à l'acte physique et graphique d'écrire ou, au figuré, à « écrire l'histoire », 书写历史.
Plus formel que 写 (xiě) ; tu emploierais 书写 sur un formulaire ou pour décrire une écriture, non pour un familier « j'écris une lettre ».