主题曲 zhǔtíqǔ chanson-thème
Comment retenir 主题曲: 主 maître + 题 sujet + 曲 plier = chanson-thème.
Caractères
Comment l’employer
- La chanson-thème d'un film, d'une série ou d'un jeu - 电影主题曲 (diànyǐng zhǔtíqǔ) la chanson du film.
- À opposer à 插曲 (chāqǔ, une chanson glissée dans le récit) et à 片尾曲 (piānwěiqǔ, le générique de fin) : le 主题曲 est le morceau emblématique, attaché à l'œuvre entière.