两口子 liǎngkǒuzi mari et femme
Comment retenir 两口子: 两 deux + 口 bouche (clé Kangxi 30) + 子 enfant = mari et femme.
Caractères
Comment l’employer
- Un couple marié, mari et femme - 他们两口子感情很好 (tāmen liǎngkǒuzi gǎnqíng hěn hǎo) ces deux-là s'entendent très bien.
- Un mot chaleureux et familier pour un couple marié ; 小两口 (xiǎoliǎngkǒu) est un affectueux « les jeunes mariés ».
- À opposer au plus formel 夫妻 (fūqī) ; 两口子 relève de la langue familière, du parler de tous les jours.