下场 xiàchǎng partir
quitter (la scène, une salle d'examen, le terrain, etc.) ; prendre part à une activité ; passer un examen (dans le système des examens impériaux)
Comment retenir 下场: 下 en bas + 场 spécificatif pour les matchs et les spectacles = partir.
Caractères
Comment l’employer
- Deux sens selon la lecture. Verbe xiàchǎng : quitter le terrain, la scène - 被罚下场 (bèi fá xiàchǎng) être expulsé.
- Nom xiàchang (ton neutre) : une fin, un sort (en général funeste) - 落得这样的下场 (luòdé zhèyàng de xiàchang) finir de cette façon. Le nom suppose presque toujours un dénouement sinistre.