一度 yídù pendant un temps
pendant un temps ; à une époque ; une fois ; jadis
Comment retenir 一度: 一 un + 度 degré = pendant un temps.
Caractères
Comment l’employer
- L'adverbe « à un moment, un temps (dans le passé) », qui marque une phase révolue - 他一度想放弃 (tā yídù xiǎng fàngqì) à un moment, il a voulu abandonner ; 这里一度非常繁荣 (zhèlǐ yídù fēicháng fánróng) ce lieu a connu une grande prospérité.
- Il sous-entend que l'état a changé ou pris fin depuis - une condition passée et temporaire, non une habitude. Il précède souvent un verbe de sentiment ou d'état.
- Il signifie aussi littéralement « un degré, une fois » (再一度, une fois de plus) dans d'autres contextes. Registre neutre à formel.