陆 lù terre
terre ; continent
Comment retenir 陆: 阝 tertre + 击 cogner = terre. Le naufragé grimpe sur le premier tertre de sable, lève le poing comme pour cogner le ciel et crie "Ce n'est pas une île, c'est la terre!"
Décomposition
陆 = 阝 tertre + 击 cogner
- 阝 tertre
- 击 cogner
Le naufragé grimpe sur le premier tertre de sable, lève le poing comme pour cogner le ciel et crie "Ce n'est pas une île, c'est la terre!"
Comment l’employer
- 大陆 dàlù signifie à la fois « le continent » et, dans l'usage courant en RPC, « la Chine continentale » par opposition à Taïwan ou à Hong Kong.
- 陆续 lùxù est un adverbe courant pour ce qui arrive les uns après les autres dans le temps : 客人陆续到了 (kèrén lùxù dào le) - « les invités sont arrivés les uns après les autres ».
- 登陆 dēnglù, littéralement « toucher terre » (un navire, une tempête), a pris le sens technique dérivé de « se connecter » à un compte ou à une plateforme.