豫 yù détendu
Comment retenir 豫: 予 accorder + 象 éléphant = détendu. Le zoo veut accorder une médaille à son plus vieil éléphant, qui agite les oreilles, tout détendu.
Décomposition
豫 = 予 accorder + 象 éléphant
- 予 accorder
- 象 éléphant
Le zoo veut accorder une médaille à son plus vieil éléphant, qui agite les oreilles, tout détendu.
Comment l’employer
- Apparaît surtout dans 犹豫 (yóuyù) = hésiter - 别犹豫，快决定 (bié yóuyù, kuài juédìng) n'hésite pas, décide-toi vite.
- 犹豫不决 (yóuyù-bùjué) = irrésolu, incapable de se décider, une expression figée en quatre caractères.
- C'est aussi l'abréviation en un caractère de la province du Henan (河南), qu'on voit dans 豫剧 (yùjù) l'opéra du Henan.