肯 kěn consentir à
accepter de ; disposé
Comment retenir 肯: 止 arrêter + ⺝ viande = consentir à. L'enfant supplie papa d'arrêter la voiture pour une brochette de viande, et après dix minutes de plaintes, il finit par consentir à sa demande.
Décomposition
肯 = 止 arrêter + ⺝ viande
- 止 arrêter
- ⺝ viande
L'enfant supplie papa d'arrêter la voiture pour une brochette de viande, et après dix minutes de plaintes, il finit par consentir à sa demande.
Comment il est né
De la viande avec un os au-dessus : la viande collée à l'os, qui ne vient que si on tire pour de bon. Être d'accord est dessiné comme la partie qui cède quand on tire.
Comment l’employer
- Être disposé à faire quelque chose - 他不肯帮忙 (tā bù kěn bāngmáng) il ne veut pas aider.
- Il marque la bonne volonté, non la capacité (能) ni la permission (可以).
- Aussi l'ancrage de 肯定 (kěndìng), certainement, affirmer.
Caractères avec 肯
Mots avec 肯
Phrases d’exemple
- 我肯定他在说谎！ Wǒ kěndìng tā zài shuōhuǎng!Je suis sûr qu'il mentait !