绰 chuò gracieux
gracieux ; délicat
Comment retenir 绰: 纟 fil + 卓 éminent = gracieux. Avec un ruban de fil de soie, la danseuse éminente tourne sur la scène, et le public trouve chaque pas gracieux.
Décomposition
绰 = 纟 fil + 卓 éminent
- 纟 fil
- 卓 éminent
Avec un ruban de fil de soie, la danseuse éminente tourne sur la scène, et le public trouve chaque pas gracieux.
Comment l’employer
- Ample, gracieux - 绰绰有余 (chuòchuò-yǒuyú) : largement suffisant, avec de la marge - 时间绰绰有余 (shíjiān chuòchuò-yǒuyú) on a tout le temps qu'il faut.
- 绰号 (chuòhào) signifie un surnom ; 阔绰 (kuòchuò) signifie fastueux, à l'aise. Aussi 风姿绰约 (fēngzī-chuòyuē) gracieuse et charmante (d'une femme).