ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

碍 ài bloquer

bloquer ; dissuader ; entraver ; faire obstacle

Comment retenir 碍: 石 pierre + 㝵 obtenir = bloquer. Une énorme pierre tombe sur la route, et aucun bus ne peut obtenir le passage, tant elle suffit à bloquer la circulation.

  • HSK 6
  • 13 traits
  • Radical 石

Décomposition

碍 = 石 pierre + 㝵 obtenir

  • 石 pierre
  • 㝵 obtenir
L’histoire Gushi

Une énorme pierre tombe sur la route, et aucun bus ne peut obtenir le passage, tant elle suffit à bloquer la circulation.

Comment l’employer

  • Entraver, faire obstacle - 妨碍 (fáng'ài) gêner, entraver, 阻碍 (zǔ'ài) faire obstruction, 障碍 (zhàng'ài) un obstacle, une barrière.
  • 碍事 (àishì) = gêner, être encombrant : 别站这儿碍事 ne reste pas là à gêner le passage.
  • 碍于 (ài yú) = contraint par (碍于面子 par souci de ne pas perdre la face).
  • 障碍 couvre les barrières physiques comme les barrières abstraites (语言障碍 une barrière de la langue, 心理障碍).

Mots avec 碍

Phrases d’exemple

  • 马轻松地越过了障碍。 Mǎ qīngsōng de yuèguòle zhàng'ài.Le cheval a franchi l'obstacle sans peine.