洗 xǐ laver
laver ; rincer
Comment retenir 洗: 氵 eau + 先 d'abord = laver. Maman ouvre l'eau et envoie d'abord l'enfant le plus boueux vers la salle de bain pour bien se laver.
Décomposition
洗 = 氵 eau + 先 d'abord
- 氵 eau
- 先 d'abord
- 𠂒 veau
- 儿 fils
Maman ouvre l'eau et envoie d'abord l'enfant le plus boueux vers la salle de bain pour bien se laver.
Comment l’employer
- Laver, rincer : 洗手 (xǐ shǒu) se laver les mains, 洗衣服 (xǐ yīfu) faire la lessive, 洗澡 (xǐzǎo) prendre un bain.
- 洗澡 contient déjà « le bain », donc n'y ajoute pas 水 - dis 洗澡, et non 洗澡水澡.
- S'étend au figuré : 洗礼 (xǐlǐ) le baptême, 冲洗 (chōngxǐ) développer, rincer une pellicule.
Mots avec 洗
Phrases d’exemple
- 吃饭前要洗手。 Chīfàn qián yào xǐshǒu.Il faut se laver les mains avant de manger.
- 儿子会自己洗衣服。 Érzi huì zìjǐ xǐ yīfu.Mon fils sait faire la lessive tout seul.
- 先洗手，然后吃饭。 Xiān xǐshǒu, ránhòu chīfàn.Lave-toi les mains avant de manger.
- 我去一下洗手间。 Wǒ qù yíxià xǐshǒujiān.Je vais aux toilettes.