槽 cáo auge
auge ; mangeoire
Comment retenir 槽: 木 arbre + 曹 deux parties = auge. Le fermier creuse le tronc d'un arbre, et les cochons des deux parties de la cour plongent le groin dans la nouvelle auge.
Décomposition
槽 = 木 arbre + 曹 deux parties
- 木 arbre
- 曹 deux parties
Le fermier creuse le tronc d'un arbre, et les cochons des deux parties de la cour plongent le groin dans la nouvelle auge.
Comment l’employer
- Une auge, une rainure, une fente - 水槽 (shuǐcáo) un évier, un abreuvoir, 沟槽 (gōucáo) une gorge, une rainure.
- 跳槽 (tiàocáo), littéralement l'animal qui change de mangeoire, signifie changer d'employeur ; 吐槽 (tǔcáo) est un argot à la mode pour râler, brocarder, se moquer.