ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

操 cāo conduire

conduire ; gérer ; diriger

Comment retenir 操: 扌 main + 喿 pépier = conduire. Une main levée, la garde forestière attend que les oiseaux se mettent à pépier dans les arbres pour conduire la chorale des enfants.

  • HSK 4
  • 16 traits
  • Radical 扌

Décomposition

操 = 扌 main + 喿 pépier

  • 扌 main
  • 喿 pépier
L’histoire Gushi

Une main levée, la garde forestière attend que les oiseaux se mettent à pépier dans les arbres pour conduire la chorale des enfants.

Comment l’employer

  • « Manœuvrer, s'exercer » - 操作 (cāozuò) = manipuler (une machine, une procédure) ; 操场 (cāochǎng) = un terrain de sport, une cour de récréation.
  • 做操 / 体操 (tǐcāo) = faire de la gymnastique : 早操 (zǎocāo) la gymnastique du matin.
  • 操心 (cāoxīn) = se soucier, se donner du mal pour quelque chose : 为孩子操心 (wèi háizi cāoxīn) se faire du souci pour ses enfants. (Noter que, lu cào, c'est un juron vulgaire - les sens courants sont tous en cāo.)

Mots avec 操

Phrases d’exemple

  • 她的体操动作很标准。 Tā de tǐcāo dòngzuò hěn biāozhǔn.Ses mouvements de gymnastique sont irréprochables.