搁 gē poser
poser ; déposer ; retarder ; mettre de côté ; remiser
Comment retenir 搁: 扌 main + 阁 cabinet = poser. Le pot de miel à la main, Mamie monte sur une chaise, car le haut du vieux cabinet en bois est le seul endroit sûr où poser les douceurs.
Décomposition
搁 = 扌 main + 阁 cabinet
- 扌 main
- 阁 cabinet
Le pot de miel à la main, Mamie monte sur une chaise, car le haut du vieux cabinet en bois est le seul endroit sûr où poser les douceurs.
Comment l’employer
- Poser, mettre de côté, et retarder : 搁在桌上 (gē zài zhuō shàng) pose-le sur la table, 搁置 (gēzhì) mettre en sommeil, 事情搁下了 (shìqing gē xià le) l'affaire a été laissée en plan.
- 搁浅 (gēqiǎn) = s'échouer, ou (des négociations) s'enliser ; 耽搁 (dānge) = retarder, lambiner.
- Familier, 搁不住 (gē bú zhù) = ne pas supporter, ou ne pas se conserver.
Mots avec 搁
Phrases d’exemple
- 稍微搁点儿盐 shāowēi gē diǎnr yánmettre un peu de sel