拟 nǐ rédiger
rédiger ; projeter ; imiter
Comment retenir 拟: 扌 main + 以 employer = rédiger. Un crayon à la main, la mariée va employer une serviette en papier du café pour rédiger le plan de tout le mariage.
Décomposition
拟 = 扌 main + 以 employer
- 扌 main
- 以 employer
- 人 personne
- 𠄌 crochet montant
- 丶 une goutte
Un crayon à la main, la mariée va employer une serviette en papier du café pour rédiger le plan de tout le mariage.
Comment l’employer
- Rédiger, projeter, ou imiter - 拟定 (nǐdìng) élaborer, 拟稿 (nǐgǎo) rédiger un projet de texte, 草拟 (cǎonǐ) ébaucher.
- 模拟 (mónǐ) = simuler : 模拟考试 (mónǐ kǎoshì) un examen blanc ; 虚拟 (xūnǐ) = virtuel : 虚拟现实 (xūnǐ xiànshí) la réalité virtuelle.
- 拟 au sens de « prévoir de » est soutenu : 拟于下周举行 (nǐ yú xià zhōu jǔxíng) prévu pour la semaine prochaine.