ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

批 pī critiquer

critiquer ; lot ; série ; critiqué

Comment retenir 批: 扌 main + 比 comparer = critiquer. Le chef lève son assiette d'une main, mais comparé à celle de son rival, son plat est critiqué par les trois juges.

  • 569e caractère le plus fréquent
  • HSK 4
  • 7 traits
  • Radical 手

Décomposition

批 = 扌 main + 比 comparer

  • 扌 main
  • 比 comparer
L’histoire Gushi

Le chef lève son assiette d'une main, mais comparé à celle de son rival, son plat est critiqué par les trois juges.

Comment l’employer

  • Deux rôles : « critiquer, annoter » (批评 pīpíng critiquer, 批准 pīzhǔn approuver) et « un lot » comme spécificatif.
  • Comme spécificatif : 一批货 (yì pī huò) un lot de marchandises, 第一批学生 (dì-yī pī xuésheng) le premier groupe d'élèves.
  • 批发 (pīfā) est « la vente en gros », contraire de 零售 (língshòu) le détail - 批 y signifie la vente par lots, 零售价 (língshòujià) le prix de détail.

Mots avec 批

Phrases d’exemple

  • 他在批评员工。 Tā zài pīpíng yuángōng.Il critique son personnel.