扫 sǎo balayer
balayer ; scanner
Comment retenir 扫: 扌 main + 𫜹 museau = balayer. Balai à la main, un papa regarde le chiot fourrer son museau dans la farine renversée et soupire "Il faut encore balayer."
Décomposition
扫 = 扌 main + 𫜹 museau
- 扌 main
- 𫜹 museau
Balai à la main, un papa regarde le chiot fourrer son museau dans la farine renversée et soupire "Il faut encore balayer."
Comment l’employer
- Clé de la main 扌 - balayer : 扫地 (sǎo dì) balayer par terre, 打扫房间 (dǎsǎo fángjiān) faire la chambre.
- La vie moderne y a ajouté 扫码 (sǎomǎ) scanner un QR code et 扫描 (sǎomiáo) numériser - la même image du « balayage » appliquée au scanner.
- Attention à deux pièges : 扫兴 (sǎoxìng) signifie gâcher le plaisir, et non balayer ; et 扫帚 (le balai) passe au 4e ton, sào - sàozhou.
Mots avec 扫
Phrases d’exemple
- 她在清扫电灯。 Tā zài qīngsǎo diàndēng.Elle nettoie la lampe électrique.
- 我在打扫卫生间。 Wǒ zài dǎsǎo wèishēnɡjiān.Je nettoie la salle de bains.
- 你应该打扫厨房。 Nǐ yīnggāi dǎsǎo chúfáng.Tu devrais nettoyer la cuisine.