ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

怜 lián avoir pitié de

Comment retenir 怜: 忄 cœur + 令 ordre = avoir pitié de. Le cœur du jeune soldat se serre à chaque ordre hurlé, et même le dur sergent finit par avoir pitié de lui.

  • 1 599e caractère le plus fréquent
  • HSK 6
  • 8 traits
  • Radical 心

Décomposition

怜 = 忄 cœur + 令 ordre

  • 忄 cœur
  • 令 ordre
L’histoire Gushi

Le cœur du jeune soldat se serre à chaque ordre hurlé, et même le dur sergent finit par avoir pitié de lui.

Comment l’employer

  • Porte le sens de « plaindre, compatir », rarement seul dans la langue moderne. Son mot d'ancrage est 可怜 (kělián) pitoyable, à plaindre - 那孩子真可怜 (nà háizi zhēn kělián) cet enfant fait vraiment pitié.
  • Aussi 怜惜 (liánxī) éprouver une tendre pitié pour, 怜悯 (liánmǐn) la compassion. La clé 忄 (le cœur) signale qu'il s'agit d'un mot d'émotion.

Mots avec 怜

Phrases d’exemple

  • 他很可怜。 Tā hěn kělián.Il fait vraiment pitié.