ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

填 tián remplir

remplir ; bourrer

Comment retenir 填: 土 terre + 真 vraiment = remplir. Las d'attendre la mairie, le vieux fermier jette de la terre dans le nid-de-poule et dit "C'est vraiment la seule façon de le remplir."

  • 1 970e caractère le plus fréquent
  • HSK 4
  • 13 traits
  • Radical 土

Décomposition

填 = 土 terre + 真 vraiment

  • 土 terre
  • 真 vraiment
    • 十 dix
    • 具 outil
      • 目 œil
      • 八 huit
L’histoire Gushi

Las d'attendre la mairie, le vieux fermier jette de la terre dans le nid-de-poule et dit "C'est vraiment la seule façon de le remplir."

Comment l’employer

  • « Remplir, combler (un vide) ». 填表 (tián biǎo) / 填写 (tiánxiě) = remplir un formulaire : 请填写您的姓名 (qǐng tiánxiě nín de xìngmíng) veuillez indiquer votre nom.
  • 填空 (tián kòng) = remplir les blancs (un type d'exercice) ; 填补 (tiánbǔ) = combler une lacune, un poste vacant.
  • Oppose à 装 (zhuāng, charger, emballer) : 填 remplit un trou ou un blanc, et n'emballe pas un contenant.

Mots avec 填

Phrases d’exemple

  • 请填写申请表。 Qǐng tiánxiě shēnqǐngbiǎo.Remplis le formulaire de candidature, s'il te plaît.