册 cè livre

源Comment il est né

Des lattes de bambou dressées côte à côte, liées par une corde qui les traverse. Les hauts inégaux sont voulus : les lattes avaient des longueurs différentes, et c'est la corde qui en fait un seul livre.

用Comment l’employer

• Sert aussi de spécificatif pour les volumes reliés - 一册书 yí cè shū « un volume » - plus soutenu et littéraire que le 本 běn courant.
• Comme racine nominale il signifie « registre, livret » : 手册 shǒucè « manuel », 相册 xiàngcè « album photo », 画册 huàcè « album d'images ».
• 注册 zhùcè « s'inscrire » est celui qu'il faut savoir sur le bout des doigts - pour une inscription scolaire, la création d'un compte, l'immatriculation d'une société.

字Caractères avec 册

• 删 supprimer

词Mots avec 册

• 注册zhùcès'inscrireHSK 5
• 相册xiàngcèalbum photoHSK 5
• 手册shǒucèmanuelHSK 8
• 画册huàcèalbum d'imagesHSK 9