ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

仅 jǐn seulement

seulement ; simplement ; juste

Comment retenir 仅: 亻 personne + 又 de nouveau = seulement. Une personne fatiguée lève de nouveau la main vers le bus bondé, et le chauffeur crie qu'il reste seulement une place.

  • 494e caractère le plus fréquent
  • HSK 4
  • 4 traits
  • Radical 人

Décomposition

仅 = 亻 personne + 又 de nouveau

  • 亻 personne
  • 又 de nouveau
L’histoire Gushi

Une personne fatiguée lève de nouveau la main vers le bus bondé, et le chauffeur crie qu'il reste seulement une place.

Comment l’employer

  • Lié ; seulement, ne… que. 仅仅 (jǐnjǐn) = simplement, rien que : 仅仅一天 (jǐnjǐn yì tiān) un seul jour.
  • 不仅 (bùjǐn) = non seulement, qui installe la paire « non seulement… mais aussi » : 不仅便宜，而且好用 (bùjǐn piányi, érqiě hǎoyòng) non seulement pas cher mais pratique.
  • 仅 est plus soutenu et plus écrit que le 只 (zhǐ, seulement) de l'oral.

Mots avec 仅

Phrases d’exemple

  • 成功的标准不仅仅是财富。 Chénggōng de biāozhǔn bù jǐnjǐn shì cáifù.La fortune n'est pas le seul critère de la réussite.