等待 děngdài esperar
esperar; aguardar a
Cómo recordar 等待: 等 esperar + 待 agasajar = esperar.
Caracteres
Cómo se usa
- Esperar, aguardar (a que algo llegue), registro escrito - 等待机会 (děngdài jīhuì) esperar una oportunidad; 漫长的等待 una espera interminable.
- Más literaria que el simple 等. Los objetos tienden a ser abstractos (los resultados, las oportunidades, las respuestas). Compara 等候 (děnghòu, la espera cortés de servicio): 等待 lleva un sentido de expectación.
Frases de ejemplo
- 不要等待！ Búyào děngdài!No esperes.
- 他在耐心地等待。 Tā zài nàixīn de děngdài.Está esperando con paciencia.
- 它是值得等待的。 Tā shì zhíde děngdài de.Vale la pena esperar.