漫长 màncháng muy largo
larguísimo; interminable
Cómo recordar 漫长: 漫 inundando + 长 largo = muy largo.
Caracteres
Cómo se usa
- Larguísimo, interminable (del tiempo o de la distancia) - 漫长的等待 (màncháng de děngdài) una espera interminable, 漫长的岁月 (màncháng de suìyuè) largos años.
- Subraya una duración o un tramo de un largo agotador; el 漫 transmite una extensión sin límites.
- Compara el 长 (cháng, largo) a solas; 漫长 subraya el largo tedioso que no se acaba. Sobre todo para el tiempo.
Frases de ejemplo
- 看来今天会是漫长的一天啊。 Kànlái jīntiān huì shì màncháng de yītiān a.Parece que hoy será un día largo.
- 他们终于在漫长的讨论之后得出了一个计划。 Tāmen zhōngyú zài màncháng de tǎolùn zhīhòu déchū le yígè jìhuà.Propusieron un plan después de una larga discusión.
- 在火车的间隔中有漫长的等待。 Zài huǒchē de jiàngé zhōngyǒu màncháng de děngdài.Hay una larga espera entre trenes.