等候 děnghòu esperar
esperar; aguardar a
Cómo recordar 等候: 等 esperar + 候 esperando = esperar.
Caracteres
Cómo se usa
- Esperar (a), formal y cortés - 请在此等候 (qǐng zài cǐ děnghòu) espere aquí, por favor; 等候通知 aguardar el aviso.
- Más formal que 等 (děng) y 等待 (děngdài). Encaja en los carteles, los anuncios y los contextos de servicio. A menudo para esperar un resultado o a alguien de rango superior.
Frases de ejemplo
- 请在被叫到名字之前坐在椅子上等候。 Qǐng zài bèijiào dào míngzì zhīqián zuòzài yǐzi shàng děnghòu.Por favor, toma asiento y espera hasta que se llame tu nombre.
- 你能把我的名字加到等候批准的申请人名单上吗？ Nǐ néng bǎ wǒ de míngzì jiā dào děnghòu pīzhǔn de shēnqǐngrén míngdān shàng ma?¿Podrías poner mi nombre en la lista de espera?
- 电话运营商提示来电人等候接通。 Diànhuà yùnyíngshāng tíshì láidiàn rén děnghòu jiētōng.El operador telefónico pidió a quien llamaba que esperara hasta que se hiciera la conexión.