效率 xiàolǜ eficiencia
Cómo recordar 效率: 效 resultado + 率 mandar = eficiencia.
Caracteres
Cómo se usa
- La eficiencia - 提高效率 (tígāo xiàolǜ) mejorar la eficiencia; 工作效率 la eficiencia en el trabajo.
- El rendimiento en relación con el esfuerzo y el tiempo; un pilar de la gestión y la productividad. 高效率 = muy eficiente; 有效率 = eficiente.
- Nota que 率 es lǜ aquí. Distínguelo de 效果 (xiàoguǒ, el efecto, el resultado) - 效率 trata de la rapidez y la productividad, 效果 de lo bien que funciona algo.