差异 chāyì diferencia
diferencia; discrepancia
Cómo recordar 差异: 差 diferir de + 异 diferente = diferencia.
Caracteres
Cómo se usa
- Una diferencia / una discrepancia entre cosas: 文化差异 (wénhuà chāyì) las diferencias culturales, 个体差异 (la variación individual).
- Más formal y analítico que 区别 (qūbié, la distinción) o que 不同; 差异 mide el grado de divergencia.
- Contextos periodísticos, de investigación y de comparación.
Frases de ejemplo
- 这两张图片之间有细致的差异。 Zhè liǎngzhāng túpiàn zhījiān yǒu xìzhì de chāyì.Hay diferencias sutiles entre las dos imágenes.