尊重 zūnzhòng estima
estima; respetar; valorar; honrar
Cómo recordar 尊重: 尊 honrar + 重 pesado = estima.
Caracteres
Cómo se usa
- Respetar / valorar - 尊重别人 (zūnzhòng biérén) respetar a los demás; 尊重事实 (zūnzhòng shìshí) respetar los hechos.
- Compara 尊敬 (zūnjìng, venerar, tener en alta estima, hacia arriba, hacia los mayores o los superiores): 尊重 es tratar a alguien o a algo como digno, algo más horizontal y de todos los días.
- Común: 互相尊重 (hùxiāng zūnzhòng) el respeto mutuo; también respetar decisiones, derechos y opiniones.
Frases de ejemplo
- 他的行为值得尊重。 Tā de xíngwéi zhídezūnzhòng.Su comportamiento es digno de respeto.
- 每个人都要互相尊重。 Měige rén dōu yào hùxiāng zūnzhòng.Todos deberían respetarse mutuamente.