事实 shìshí hecho
Cómo recordar 事实: 事 asunto + 实 real = hecho.
Caracteres
Cómo se usa
- Sustantivo para 'hecho', que se ve sobre todo en la locución adverbial fija 事实上 (shìshíshang) - de hecho, en realidad - usada para introducir una corrección o una precisión.
- También comunes: 事实证明 (los hechos demuestran que...), 摆事实 (poner los hechos sobre la mesa).
- Más formal y escrito que 真的 (zhēnde, de verdad), la manera de todos los días de afirmar que algo es cierto.
Frases de ejemplo
- 这是事实。 Zhèshì shìshí.Es la verdad.
- 我知道事实。 Wǒ zhīdào shìshí.Conozco los hechos.
- 事实其实不是这样的。 Shìshí qíshí bú shì zhèyàng de.En realidad, esos no son los hechos.