集 jí juntar
juntar; recolectar; conjunto
Cómo recordar 集: 隹 paloma + 木 árbol = juntar. Cada paloma de la plaza baja del viejo árbol cuando el abuelo abre su bolsa de pan, y todas empiezan a juntarse a sus pies.
Descomposición
集 = 隹 paloma + 木 árbol
- 隹 paloma
- 木 árbol
Cada paloma de la plaza baja del viejo árbol cuando el abuelo abre su bolsa de pan, y todas empiezan a juntarse a sus pies.
Cómo se usa
- Hace además de palabra de medida para los capítulos de televisión: 第一集 (dì-yī jí) 'capítulo uno' - un uso muy común más allá de su sentido verbal.
- 集中 jízhōng significa concentrar la atención o los recursos: 集中精力 (jízhōng jīnglì) 'concentrar las energías'.
- 集合 jíhé es reunir físicamente a un grupo de personas (y también el término matemático 'conjunto'), y 集体 jítǐ es el adjetivo o sustantivo 'colectivo', para algo hecho en grupo.
Palabras con 集
- 收集shōujíreunirHSK 5
- 集中jízhōngconcentrarHSK 5
- 集体jítǐcolectiva (decisión)HSK 5
- 集合jíhéreunirHSK 5
- 密集mìjíconcentradoHSK 6
- 搜集sōujíreunirHSK 6
- 聚集jùjíreunirHSK 6
- 采集cǎijíreunirHSK 6
- 集团jítuángrupoHSK 6
- 交集jiāojíocurrir simultáneamenteHSK 8
- 召集zhàojíconvocarHSK 8
- 征集zhēngjírecolectarHSK 8
- 汇集huìjírecolectarHSK 9
- 筹集chóujírecaudar dineroHSK 9
- 集会jíhuìreunirHSK 9
- 集市jíshìmercadoHSK 9
- 集思广益jísī-guǎngyìrecoger opiniones trae amplio beneficioHSK 9
- 集装箱jízhuāngxiāngcontenedor (de transporte)HSK 9
- 集资jízīrecaudar dineroHSK 9
Frases de ejemplo
- 集市很热闹。 Jíshì hěn rènao.El mercado del campo es muy animado.
- 他爱好收集模型。 Tā àihào shōují móxíng.Su afición es coleccionar maquetas.