筹集 chóují recaudar dinero
recaudar dinero; recaudar fondos
Cómo recordar 筹集: 筹 ficha + 集 juntar = recaudar dinero.
Caracteres
Cómo se usa
- Recaudar fondos juntándolos de varias fuentes - 筹集善款 (chóují shànkuǎn) recaudar donativos; 筹集资金 levantar capital.
- El 集 = reunir, así que la imagen es acopiar de muchos aportantes; estándar en la recaudación de fondos.
- Se solapa con 筹措; 筹集 subraya el reunir, y 筹措 el arreglárselas.