集思广益 jísī-guǎngyì recoger opiniones trae amplio beneficio
recoger opiniones trae un beneficio amplio (modismo); aunar la sabiduría para beneficio mutuo; aprovechar las sugerencias de muchos
Cómo recordar 集思广益: 集 juntar + 思 pensar + 广 ancho + 益 beneficiar = recoger opiniones trae amplio beneficio.
Caracteres
Cómo se usa
- Aunar las ideas de todos para obtener un mejor resultado - 我们集思广益,想出了办法 (wǒmen jísī guǎngyì, xiǎng chū le bànfǎ) pusimos las ideas en común y dimos con una solución.
- Un modismo positivo, frecuente en las reuniones y la gestión, que elogia la sabiduría colectiva.
- Literalmente 'reunir los pensamientos, ampliar el provecho'; la clave está en tirar de muchas cabezas, no en decidir solo.