聚集 jùjí reunir
reunir; juntar
Cómo recordar 聚集: 聚 reunir + 集 juntar = reunir.
Caracteres
Cómo se usa
- Juntarse, congregarse en un mismo lugar - 人们聚集在广场上 (rénmen jùjí zài guǎngchǎng shang) la gente se congregó en la plaza.
- Vale para las multitudes, las nubes, el capital, la energía - para todo lo que converge en un punto; más formal que los cotidianos 聚 (jù) o 聚会.
- Compara 收集 (shōují, coleccionar objetos uno a uno): 聚集 es que las cosas converjan por sí mismas o se concentren; 收集 es una persona que reúne objetos de forma activa.
Frases de ejemplo
- 一群人聚集在现场。 Yīqún rén jùjí zài xiànchǎng.Una multitud se reunió en el lugar.
- 很快人群就在他周围聚集了起来。 Hěnkuài rénqún jiù zài tā zhōuwéi jùjí le qǐlái.Pronto se reunió una multitud alrededor de él.