收集 shōují reunir
reunir; recopilar
Cómo recordar 收集: 收 recibir + 集 juntar = reunir.
Caracteres
Cómo se usa
- Recabar/reunir (objetos o información) - 收集资料 (shōují zīliào) reunir materiales; 收集邮票 coleccionar sellos.
- Juntar a propósito cosas dispersas (datos, muestras, aficiones). Distínguelo de 搜集 (sōují, recabar buscando, casi sinónimo, a menudo de información difícil de encontrar) y de 采集 (cǎijí, recolectar o tomar muestras).
- 收 (recoger) + 集 (reunir).
Frases de ejemplo
- 他爱好收集模型。 Tā àihào shōují móxíng.Su afición es coleccionar maquetas.
- 她为一本书收集材料。 Tā wèi yī běnshū shōují cáiliào.Está reuniendo material para un libro.
- 他的兴趣爱好是收集旧邮票。 Tā de xìngqùàihào shì shōují jiù yóupiào.Su afición es coleccionar estampillas antiguas.