ENESFRDE中文

Caracteres, palabras, pinyin o español

较 jiào comparar

comparar; relativamente

Cómo recordar 较: 车 auto + 交 entregar = comparar. En el concesionario, la joven pareja se sienta en cada auto y pregunta cuánto tendría que entregar, solo para comparar precios.

  • 491.º carácter más frecuente
  • HSK 3
  • 10 trazos
  • Radical 車

Descomposición

较 = 车 auto + 交 entregar

  • 车 auto
  • 交 entregar
    • 亠 tapa
    • 父 padre
La historia Gushi

En el concesionario, la joven pareja se sienta en cada auto y pregunta cuánto tendría que entregar, solo para comparar precios.

Cómo se usa

  • Ligado en 比较 (bǐjiào) 'comparar' y también 'relativamente/bastante' - 比较好 (bǐjiào hǎo) bastante bien.
  • El 较 a solas funciona como un 'comparativamente' formal: 较高 (jiào gāo) relativamente alto, común en el texto escrito y técnico.
  • 计较 (jìjiào) significa hacer cuentas de todo / regatear: 别跟他计较 (bié gēn tā jìjiào) no le des importancia.
  • 较量 (jiàoliàng) = medir fuerzas o ingenio.

Palabras con 较

Frases de ejemplo

  • 哪个比较大？ Nǎge bǐjiào dà?¿Cuál es más grande?
  • 一般来说，东北菜比较咸。 Yībānláishuō, Dōngběi cài bǐjiào xián.En general, la cocina de Dongbei es bastante salada.
  • 英国的啤酒比较苦。 Yīngguóde píjiǔ bǐjiào kǔ.La cerveza inglesa es bastante amarga.