较为 jiàowéi comparativamente
comparativamente; relativamente; bastante
Cómo recordar 较为: 较 comparar + 为 para = comparativamente.
Caracteres
Cómo se usa
- Un "relativamente, comparativamente" de registro escrito que va delante de un adjetivo - 情况较为复杂 (qíngkuàng jiàowéi fùzá) la situación es relativamente complicada.
- Más formal que el hablado 比较 (bǐjiào); a 较为 la encuentras en los informes y los ensayos, rara vez en el habla informal.
- Suaviza una afirmación: 较为 significa "más bien del lado de ...", no un extremo rotundo.