质 zhì esencia
esencia; naturaleza; material; sustancia
Cómo recordar 质: 𠂆 fábrica + 十 diez + 贝 concha marina = esencia. Detrás de la vieja fábrica de pescado una niña recoge diez conchas marinas y guarda solo una, la que tiene toda la esencia de su verano.
Descomposición
质 = 𠂆 fábrica + 十 diez + 贝 concha marina
- 𠂆 fábrica
- 十 diez
- 贝 concha marina
Detrás de la vieja fábrica de pescado una niña recoge diez conchas marinas y guarda solo una, la que tiene toda la esencia de su verano.
Cómo se usa
- Raíz ligada de 'calidad, naturaleza, sustancia': 质量 (zhìliàng) calidad, 品质 (pǐnzhì) calidad o carácter, 本质 (běnzhì) la esencia.
- 质量 cubre tanto la 'calidad' física (de un producto) como, en física, la 'masa'.
- 物质 (wùzhì) = la materia; 性质 (xìngzhì) = la naturaleza intrínseca de algo.
Palabras con 质
- 质量zhìliàngcalidadHSK 4
- 优质yōuzhìcalidad excelenteHSK 5
- 保质期bǎozhìqīvida útilHSK 5
- 品质pǐnzhìcarácterHSK 5
- 性质xìngzhìnaturalezaHSK 5
- 本质běnzhìesenciaHSK 5
- 物质wùzhìasuntoHSK 5
- 变质biànzhìdegenerarHSK 6
- 地质dìzhìgeologíaHSK 6
- 实质shízhìsustanciaHSK 6
- 材质cáizhìtextura de la maderaHSK 6
- 气质qìzhìrasgos de personalidadHSK 6
- 素质sùzhìcualidad interiorHSK 6
- 蛋白质dànbáizhìproteínaHSK 6
- 质疑zhìyíponer en dudaHSK 6
- 人质rénzhìrehénHSK 7
- 体质tǐzhìconstituciónHSK 7
- 特质tèzhìcaracterísticaHSK 7
- 质地zhìdìtexturaHSK 7
- 质问zhìwèncuestionarHSK 7
- 资质zīzhìaptitudHSK 7
- 劣质lièzhìde mala calidadHSK 8
- 质朴zhìpǔsimpleHSK 9
Frases de ejemplo
- 他们的服务质量很差。 Tāmen de fúwù zhìliàng hěn chà.La calidad de su servicio es deficiente.
- 这两种葡萄本质上没有差别。 Zhè liǎng zhǒng pútao běnzhì shàng méiyǒu chābié.No hay ninguna diferencia esencial entre las dos clases de uvas.