西 xī oeste
oeste; occidental
Cómo surgió
Una cesta, o un pájaro que se acomoda en su nido al ponerse el sol; el diccionario antiguo lee lo segundo. Prestado para la dirección por donde se pone el sol, y conservado.
Cómo se usa
- El punto cardinal oeste - 西方 (xīfāng) el Occidente, 西北 (xīběi) el noroeste, 西部 (xībù) la parte occidental.
- A menudo marca lo occidental o extranjero: 西装 (xīzhuāng) un traje (a la occidental), 西医 (xīyī) la medicina occidental.
- En 东西 (dōngxi) 'cosa', el 西 va en tono neutro y la pareja ya no significa puntos cardinales; también da nombre a alimentos como 西瓜 (xīguā) sandía y 西红柿 (xīhóngshì) jitomate.
Caracteres con 西
Palabras con 西
- 东西dōngxicosaHSK 1
- 西瓜xīguāsandíaHSK 3
- 西北xīběiel Noroeste de ChinaHSK 3
- 西南xīnánsuroesteHSK 3
- 西方xīfāngel OccidenteHSK 3
- 西红柿xīhóngshìtomateHSK 4
- 西部xībùparte occidentalHSK 4
- 西装xīzhuāngtrajeHSK 5
- 西餐xīcāncomida de estilo occidentalHSK 5
- 东张西望dōngzhāng-xīwàngmirar en todas direcciones (modismo)HSK 7
- 东奔西走dōngbēn-xīzǒucorrer de un lado a otro (modismo)HSK 8
Frases de ejemplo
- 这间屋子朝西。 Zhè jiān wūzi cháo xī.Esta habitación da al oeste.
- 那是什么东西? Nà shì shénme dōngxi?¿Qué es eso?
- 我们在打包东西。 Wǒmen zài dǎbāo dōngxi.Estamos empacando nuestras cosas.
- 孩子们爱吃西瓜。 Háizimen ài chī xīguā.A los niños les encanta la sandía.