斤 jīn un catty (unos 500 gramos)
Cómo surgió
Un hacha vista de lado: el mango de pie, y la hoja atravesada en la parte baja con el filo vuelto hacia adentro.
Cómo se usa
- Una unidad de peso, el 'jin' = 500 g (medio kilo): 三斤苹果 (sān jīn píngguǒ) tres jin de manzanas - el peso de mercado cotidiano en China.
- 公斤 (gōngjīn) 'jin público' = kilogramo; nota el 斤 de mercado (500 g) frente a 公斤 (1000 g), una trampa fácil de conversión.
- El modismo 半斤八两 (bàn jīn bā liǎng) 'medio jin frente a ocho liang' = tanto da lo uno como lo otro - del antiguo jin de dieciséis liang.
Caracteres con 斤
Palabras con 斤
Frases de ejemplo
- 这些苹果重5斤。 Zhèxiē píngguǒ zhòng wǔ jīn.Estas manzanas pesan cinco libras.
- 你的行李超过20公斤了。 Nǐ de xíngli chāoguò èrshí gōngjīn le.Tu equipaje pesa más de 20 kilogramos.