勾 gōu enganchar

源Cómo surgió

Un trazo que envuelve, cerrado alrededor de un rizo. No hay forma antigua. El carácter se separó del de frase para quedarse con una de sus tareas, el doblar, y dejarle la frase.

用Cómo se usa

• Enganchar/enlazar y, por extensión, atraer o maquinar - 勾住 (gōuzhù) enganchar en, 勾勒 (gōulè) esbozar, 勾结 (gōujié) confabularse, 勾引 (gōuyǐn) seducir.
• También marcar con una tilde o tachar - 勾选 (gōuxuǎn) marcar una casilla, 一笔勾销 (yìbǐ-gōuxiāo) cancelar/dar de baja de un plumazo.
• Muchos sentidos irradian del gancho: enlazar, marcar y atraer a alguien.

字Caracteres con 勾

• 购 comprar
• 构 componer
• 沟 acequia
• 钩 gancho

词Palabras con 勾

• 勾勒gōulètrazar el contorno deHSK 8
• 勾结gōujiéconfabularse conHSK 8

句Frases de ejemplo

• 请在表格上打勾。 Qǐng zài biǎogé shàng dǎgōu.Por favor, marca las casillas del formulario.